海南黃花梨的名稱演變

目前大家所熟悉的海南黃花梨其實在古代并不叫海南黃花梨，海南黃花梨名稱經歷了一個漫長的演變過程，在我國歷史上，黃花梨先 后有許多不同的名稱，從留存下來的歷史資料和文獻來看，黃花梨曾經被稱之為“花櫚”、“櫚木”、“花梨”、“花梨木”、“老花梨”、“新花梨”、“黃花 梨”、“海南檀”、“降香”、“降香檀”、“降香黃檀”。從這些海南黃花梨名稱中可以看出，人們對于黃花梨的了解也經歷了一個漫長的過程，在不同朝代、不 同時期，對于黃花梨的認識也不同。

歷史文獻中關于海南黃花梨名稱的記載

唐陳藏器在《本草拾遺》中說“花櫚出安南及海南，用作床幾，似紫檀而色赤，性堅好。”

明初王佑增訂《格古要論》記載“花梨出南番廣東，紫紅色，與降真香相似，亦有香，其花有鬼面者可愛，花粗而淡者低。”

明代大醫學家李時珍在《本草綱目》木部第三十五卷“櫚木拾遺”一條中提出：“（櫚木）【時珍曰】木性堅，紫紅色。亦有花紋者，謂之花櫚木，可作器 皿、扇骨諸物。俗作花梨，誤矣。”李時珍認為有花紋的櫚木，謂之花櫚木，平時眾口廣傳的“花梨”說法，為誤傳，而這從另一個方面也證實了當時的這種所謂誤 傳的“花梨”之名已成為明代民間對于黃花梨約定俗成的固定稱謂。

清人李調元的《南越筆記》卷七也記載位于今越南的占城向明廷進貢花梨：“占城，本古越裳氏界。洪武二年，其主阿答阿首遣其臣虎都蠻來朝貢，其物有烏木、蘇木、花梨木等。”《南越筆記》卷十三又記載：“花櫚色紫紅，微香。其文有若鬼面，亦類貍斑，又名花貍。老者文拳曲，嫩者文直。其節花圓暈如錢，大小相錯者佳。《瓊州志》云，花梨木產崖州昌化陵水。”

清末及20世紀90年代，有新花梨和老花梨之說。1944年出版的德國學者艾克的《中國花梨家具圖考》中，認為中國家具中所使用的“高級花梨木”可分為：黃花梨、老花梨、新花梨。

黃花梨這個名稱是從何時開始使用，并沒有詳細的記載，20世紀初著名學者梁思成在考察古代建筑和研究明清家具時，發現明代所使用的花梨木與近代所用的新花梨并不是同一種材質，為了區別便在花梨木前面加了一個“黃”字，此后黃花梨的名稱便流傳下來。

紅木國標中關于海南黃花梨的名稱正式規定為“降香黃檀”。從此海南黃花梨有了一個規范的名稱，但是在民間，關于黃花梨的一定俗稱仍舊在流行。